Любовь не ищи.

Она просто придет,

закрытую дверь

без труда отопрет,

в замочную скважину вставив ключи.

Она под окном ожидает в ночи.

Она не забудет тебя одарить.

Она просто будет мечтать и любить.

Она - безмятежность.

Она - тишина.

Она терпеливо стоит у окна.

Она незаметна

и робко молчит...

Ты лишь не забудь ей оставить ключи.

Tags: поэтические эксперименты

la verson de Boleslav Lesmjan mi tradukis el Pola al Esperanto kun helpo de Zuzana Samborska, Irosław kaj Merelana
------------------------------------------------------------------------------

 
LUNA VERSO

Iras mi al luna frid’

Al argxento tra la oro

Al la mort’ – simpleca hid’

Al felicx’ – komplika foro

Iam estis cxarm’ kaj rid’              

En frenezaj songxoj – dioj

Multaj estis – du kaj tri ...

Tamen restis plu neniu

Restis nur impet al sor’

Kaj al foro – senkiala...

Nur silento de la or’

De l’ argxento sauxmo pala...

Se mi povu vidi vin

Se ni estu tie kune

Por felicxo ambau nin  

Al mi mankas sur la luno

Nian sangon prenis lun’

Tera sango flue strias...

Niaj korpoj dormas nun

Kaj nenion plu konscias...

Tags: poeziaj eksperimentoj

Помещаю еще одно стихотворение из своих поэтических экспериментов.
Чтобы не терялась ритмика стиха, нужно читать быстро, без остановок :)
 --------------------------------------------------------------

Ночь.
Свет. 
Прочь
след
далекой кометы
умчался куда-то.                          

Деревья одеты
осенней листвою.

По сонным алеям
гуляем с тобою.

Стыдливо алея,
от огненной страсти
листва безучастная
вдруг покраснела
в лучи окунувшись...

Сближаясь несмело
друг друга коснутся
застывшие пальцы.

За ветками скалится
серп-полумесяц.

В пылу губы встретятся,
страсть обещая,
в порыве нечаянном
жар расточая.

В стремительном танце
стараясь остаться,
старея,
старинные стены стирая,
планета привычно по кругу вращаясь,
уносит столетья.

Но все повторяется...

Tags: поэтические эксперименты

С утра отвечаю на звонки, sms-ки и сообщения с поздравлениями, пожеланиями здоровья, счастья и любви! Всем большое спасибо.
--------------------------------------------------------------------------------------
Как в этом мире без любви?
Это как утро без рассвета
Это как поле без травы
Это как письма без ответа

Это как годы, что ушли
Это как песня, что не спета
Это как небо без земли
Ведь без любви и жизни нету.

Что в этом мире есть любовь?
В другом без тени раствориться
Так чтоб при  каждой встрече вновь
Опять отчаянно влюбиться

Это бездонный океан
Это прекрасная планета
Это когда немножко пьян
От близости тепла и света.
 

Вы на Бали были?

А на Луну летали?

А вчера не Вы ли

Всё меня ждали?

Моцарта, верите,

Я всю ночь слушал?

Отпирал двери

Раскрывал душу

Так на Бали едем?

А на Луну хочешь?

Хоть на край света

Прочь от одиночества.

Амстердам шпилями

Проколол небо.

Вы уже были

Там где я не был?

Tags: поэтические эксперименты

bogarne

Я кошка привыкшая ластиться

Я яркое пышное празднество

Я дерево к солнцу стремящееся

Я ловкая серая ящерица

Я чувтво разлуки щемящее

Я память по ненастоящему

Я робкий росток осторожности

Я подвиг на грани возможности

Я облик случайной беспечности

Я отблеск в сознании вечности

Tags: поэтические эксперименты

LA FADENO

Al foraj landoj, al montoj grandaj,

Al longaj vojoj, al homoj ĝojaj,

Al foraj strandoj kaj oceano

Delonge strebis anim’ infana.

Mi ĉiam celis al voj’ libera

Komencis vagi tra vasta tero.

Min flegis panjo kaj por vagulo

Donacis foje fadenan bulon:

Tags: poeziaj eksperimentoj